La hormiga y el Saltamontes
In this reimagining of Aesop's well known fable, an ant embraces a grasshopper's music, but can she convince her hardworking colony it's as valuable as collecting food?
Spanish
Problemas de pirata
El Capitán Colerico es enojón, pesimista, sarcástico y malo. Y estar atrapado en una isla desierta, con un barco que necesita ser arreglado, no ha mejorado su mal genio. Pero al fin del día, es un buen capitán y le importan sus hombres, aunque a veces se tarda un poquito en recordarlo.
Winnie-the-Pooh y la aventura al Polo Norte
Winnie-the-Pooh y sus amigos embarcan juntos en una aventura al aire libre buscando el Polo Norte.
---
Winnie the Pooh and his friends join together on an outdoor adventure in search of the North Pole.
El árbol de agradecimiento
José Luis can't wait to spend his fall break playing Minecraft-- his favorite game and the thing he is most thankful for in the world. But a family trip to Mexico gets in the way of his gaming plans, and José Luis is beyond bummed. When he arrives in Mexico and meets his cousin for the first time, José Luis realizes he might have more to be thankful for than he ever imagined.
La Llorona (versión en español)
When Luna throws a tantrum about eating her dinner, Abuela tells her granddaughter the story of La Llorona, a tale that serves to warn children about the consequences of not appreciating what one has. One of Mexico's most popular ghost stories, La Llorona has been passed down for generations and has been retold all around the world. This story may be scary for young or sensitive children, so grownups are advised to listen along.
El elefante amable
Un elefante solitario pero amable quiere se amigo de los otros animales del bosque. Pero, uno por uno, lo rechazan. Un día, un león entra al bosque y todos los animales corren por sus vidas. El elefante podría proteger a los animales más pequeños, pero ¿por que se molestaría con eso cuando ellos lo trataron tan mal?
----
Gigi encuentra su voz
A Gigi le encanta cantar y tiene una voz hermosa. Pero tiene un miedo escénico terrible. A pesar de su ansiedad, se inscribe en el concurso de talento de su escuela con la esperanza de superar su miedo y encontrar su voz.
Gigi loves to sing, and is good at it! But she is held back by terrible stage fright. In spite of this, she signs up for the school talent show, hoping to overcome her fear and find her voice.
Waslene y la madrina del bosque
In a forest in Haiti, Waslene meets a much-needed friend while gathering firewood for her greedy stepmother.
En un bosque en Haití, Waslene conoce a una amiga cuando sale a recoger leña para su madrastra malvada.
El oso y las abjeas
En este cuento afgano tradicional, todos los animales esperan en línea para comprar la deliciosa miel de las abejas. Todo va bien hasta que un oso abusador corta la fila y se lleva la miel sin pagar.
In this traditional Afghan folk tale, all the animals wait in line to buy delicious honey from the bees. Everything is harmonious until a bullying bear begins to cut in line and take honey without paying.
El regalo de Ana
Ana está emocionada de recibir su muñeca número 100 como regalo de su padre. Pero mientras su familia se prepara para donar a una colecta de juguetes en honor al Día del niño en la Ciudad de México, Ana hace una nueva amiga y reconsidera la importancia de su colección de juguetes.
